forse perchè dalle tue parti non ci sono molti muretti a secco detti "parieti"
..................................
il detto (che ho scritto tradotto), stà ad indicare che:
dal momento che nei muretti a secco c'è poca terra, con i primi tepori i semi di erba germogliano subito e l'erba cresce velocemente (come la vendita dei renegade) ma poi quando il tepore diventa calore...., la poca terra si secca velocemente ed altrettanto velocemente l'erba si secca.
da cui il detto che l'erba sui muri a secco è sempre la prima a morire.
ovviamente il riferimento è con l'erba che nasce in piena terra.
al pari dei renegade che si sono venduti per un uso prettamente sportivo, ma che nel momento in cui lo sport si esaurisce (forse per la crisi), non si ha modo di unire l'utile al dilettevole contrariamente a quando avviene con un outlander o un qualsiasi altro utility.
ne consegue che ora ne trovi tanti in vendita solo perché i proprietari non sanno cosa farne.............
ciaooooooooooooooooooo
p.s.
sia chiaro che non si discute sulla qualità del renegade.
ma sulla sua tipologia, che può essere croce e delizia.