Carte per IABSM

Salve,

ho creato un mazzo di carte alleate per IASBM su Artscow. Il nome della carta è in inglese, la spiegazione in italiano.
Presto seguirà il mazzo di carte tedesche.

Questo è il link

http://www.artscow.com/gallery/card/IASBM-Allied-vlwntfvnm5d2

Che ne pensate?

Sandro

belle, bravo

ma non ho capito cos'è questo sito......le carichi, le ordini e te le spediscono dagli usa??

Belle grazie, nel sito ne ho anche trovate delle altre.
Maaaaaaa una traduzione di IABSM esiste?
Il regolamento non è malaccio me lo trovo un pò ostico nella traduzione.

La Artscow è una ditta di Honk Kong che produce carte, tappetini del mouse e altri gadgets personalizzati.
Una volta registrato sul sito puoi accedere allo strumento di composizione con cui crei le tue carte, caricando tue immagini. Alla fine loro stampano il tutto su vere carte da gioco e te le spediscono. Inoltre una volta completato un mazzo puoi, come ho fatto io, condividere il tuo lavoro, per cui anche altri possono acquistarlo.

No, non esistono traduzioni in italiano di IABSM, e non credo che Richard Clarke abbia, al momento intenzione di commissionarne, io mi ero offerto per una traduzione "professionale" anche a gratis.
Comunque è un inglese molto semplice, non dovresti aver problemi a comprenderlo con un po' di sforzo.
In ogni caso io sto preparando uno scenario di IABSM per Agliana, il 3 aprile, se qualcuno è interessato..

Sandro

S.Matteoni, 03/03/2011 13.02:

---

No, non esistono traduzioni in italiano di IABSM, e non credo che Richard Clarke abbia, al momento intenzione di commissionarne, io mi ero offerto per una traduzione "professionale" anche a gratis.
....

Sandro

---

e cosa ti ha risposto??
io anche ho iniziato a tradurlo...

Ha risposto che al momento non gli interessa. Così mi sono fermato, anche perché sto collaborando con loro su un paio di nuovi progetti per cui non posso certo mettermi a fare una cosa piratata.

Sandro

per le carte.....tu ne hai già fatte fare da questi tizi? sono durature?

.....visto il costo pensavo di usarle per fare le tessere del club!

Io ho comperato 3 mazzi fatti da un tizio americano per giocare a Piquet Archon II (antico). Sono carte da gioco tipiche, simili alle Modiano o cose del genere.

Sandro

Ecco anche il link per il mazzo con le carte tedesche.

http://www.artscow.com/gallery/card/IASBM-German-swxe7w5h3k34

Ora chi volesse giocare a IABSM può procurarsi con pochi dollari le crte col testo in italiano.

Un saluto a tutti
Sandro

Gran bel lavoro, complimenti!
quasi quasi rispolvero il regolamento ed i miei italiani in 20mm.

domanda per Sandro...
non si riesce a modificare delle carte già esistenti??

No, anche se ne sei l'autore, una volta che il mazzo è chiuso è chiuso..

Sandro