Tu non sei bella

Questo è il mio primo post in questa sezione... Ho scelto un pensiero che ho scritto a Febbraio di quest'anno e, come ho già avuto modo di dire in un' altra discussione, non prendetela come una poesia ma, appunto, come un pensiero. In genere quello che scrivo è una "prima stesura", cioè non subisce modifiche perchè esprime ciò che nel momento in cui ho scritto provavo e non credo neanche di poterlo "aggiustare" con altre parole:in quel momento erano le più adatte.. Non è molto chiaro, vero? comunque sarò qui per ulteriori chiarimenti. Saluti.

Tu non sei bella:
Sei un quadro.
Un quadro sconosciuto,
antico,
da trovare per caso
in un negozio polveroso.
Un quadro che qualcuno ha creato
Con amore.
Un quadro in cui c’è l’anima del suo pittore
Il cuore del suo creatore.
Sei una tela semplice,
Riempita con cura di colori eterni,
di fantastiche fusioni cromatiche,
di uniche fantasie naturali.
Così splendidamente irreali
Da lasciarti stupito,
a chiederti come mai tanti ti hanno guardata
nella tua cornice dorata,
e nessuno ti abbia tenuta.
Come mai chi ti ha avuta non ha visto tutto questo?
Per quali vicissitudini sei finita qui…
Tra la polvere della solitudine.
Il disegno di te è solo per chi lo vuol vedere.
Ed io non ho ancora la forza
per pagare tanta bellezza.




Bella ragazza, eh?

la ragazza!

Come pensiero non può non piacermi, quel tipo lì doveva proprio essere cieco, ...ma... che si tenga la Gioconda! e non certo l'originale!!!

Posso provare una mia versione della tua poesia?


Intanto questa tua mi ha riportato dritto dritto a una mia scritta solo alcune settimane fa, certo diversa, ma pure parlo di un quadro, di una tela e di colori... sebbene come in modo fiabesco e surreale. La posto! Dimmi se ti piace o non ti piace.

A dopo.

Rosanna

Dai postane ancora qualcuna, poi affileremo la lama

Un buon esordio. Ho letto con piacere.

Mi è piaciuto tutto: la premessa e il pensiero.
Sono pienamente d'accordo sul ritoccare qualcosa che in un preciso momento ci è scaturito dalla parte più vera di noi; in quel momento era il nostro sentire, le parole erano quelle che venivano spontanee per cui non si può successivamente aggiustare.
Quanto al pensiero "....da lasciarti stupito, a chiederti come mai tanti ti hanno guardata nella tua cornice dorata e nessuno ti abbia tenuta..."
Splendida...forse perchè pochi sono in grado di vedere davvero e tenere qualcosa di davvero prezioso che solo occhi e cuori sapienti sanno apprezzare...
A volte le cose più preziose e di valore si trovano in un angolo, buttate lì perchè per dargli valore ci vuole solo un vero amante, mentre la gente guarda, passa e storce il naso...
Me lo sono chiesta tante volte...e quando giro per mercatini o nel mercatino della vita, me ne rendo conto amaramente o forse è meglio che qualcosa di valore vada nelle mani giuste per non essere sciupato?

Regalaci sempre questi pensieri...
Grazie

Flora

[Modificato da flora2 02/05/2007 10.42]

Quello che mi chiedo è se non si possa ottenere un effetto fonico più vario usando vocaboli affini alla parola "quadro", ad esempio, o inserire qualche spazio bianco per qualche "pausa di respiro", e modificare qualche vocabolo:

ad esempio, "quadro" - "quadro" - "dipinto" - "tela" - "quadro", invece di ripetere cinque volte "quadro" a distanza ravvicinata;

poi invece di "ha creato", direi "ha colorato" (avendo io variato con "tela"):



Tu non sei bella:
sei un quadro.

Un dipinto sconosciuto,
antico,
da trovare per caso
in un negozio polveroso.

Una tela che qualcuno ha colorato
con amore.




Un quadro in cui c’è l’anima del suo pittore
Il cuore del suo creatore.


Io ad esempio sento qui una ridondanza di suoni ad effetto rima nelle parole ravvicinate:
"amore" - "pittore" - "cuore" - "creatore",
inoltre, "Il cuore del suo creatore" mi sembra una ridondanza, avendo già detto prima "con amore". Inoltre sono frasi un po' prosaiche (a volte basta poco per dire la stessa cosa in modo più poetico e particolare).


Sei una tela semplice,
riempita con cura di colori eterni,
di fantastiche fusioni cromatiche,
di uniche fantasie naturali.
Così splendidamente irreali
da lasciarti stupito,
a chiederti come mai tanti ti hanno guardata
nella tua cornice dorata,
e nessuno ti abbia tenuta.


(E se invece scrivessi :

Sei una tela semplice,
colorata d'eterno,
di fantastiche fusioni cromatiche,
uniche fantasie naturali
così splendidamente irreali,
a diluire negli occhi stupore,
a chiederti come mai tanti ti hanno guardata
nella tua cornice dorata,
e nessuno ti abbia tenuta.


Che ne dici?)



Come mai chi ti ha avuta non ha visto tutto questo?
Per quali vicissitudini sei finita qui…

Ecco, queste due righe sono le più prosaiche tra tutto ciò che hai scritto in questa poesia. in un racconto andrebbero benissimo, sono il punto focale della tua poesia, perché è con quest considerazione che si capisce la differenza tra la superficialità dei tanti e l'attenzione speciale con cui i tuoi occhi osservano cogliendone l'essenza, l'anima, il sentimento.
Se riconosci come prosaiche queste righe, potresti esprimere le stesse cose in altro modo, con qualche metafora, magari la frase interrogativa potresti renderla una semplice considerazione...





Tra la polvere della solitudine.
Il disegno di te è solo per chi lo vuol vedere.
Ed io non ho ancora la forza
per pagare tanta bellezza.


Qui devo dire molto bene per quanto riguarda il quart'ultimo verso, e gli ultimi due, mentre invece "Il disegno di te è solo per chi lo vuol vedere" è una frase piatta, prosaica, eppure il concetto è essenziale:

la poesia, proprio per la sensibilità con cui esprimi i concetti, merita maggior cura e attenzione formale relativamente alle righe che ti ho messo in corsivo, e, come puoi notare dove ho cambiato qualcosa l'ho fatto nel rispetto del contenuto, quindi non intendevo togliere spontaneità all'ispirazione, ma soltanto far sì che quello che tu hai provato scrivendola, si arricchisse anche nella forma, che considero sempre in evoluzione, raramente conclusa.


Ciao e scusami :
e a rileggerti presto, spero

Rosanna

[Modificato da Versolibero 03/05/2007 10.38]

Questo è il mio remake della tua poesia, migliorabile a sua volta...





Tu non sei bella




Tu non sei bella:
sei un quadro.

Un quadro sconosciuto,
antico,
che si trova per caso
in un negozio polveroso,
un dipinto che qualcuno ha colorato
con amore.

Sei una tela semplice,
colorata d'eterno,
di fantastiche fusioni cromatiche,
uniche fantasie naturali
così splendidamente irreali,
a diluire negli occhi stupore,
a chiederti come mai tanti ti hanno guardata
nella tua cornice dorata,
e nessuno ti abbia tenuta.

Come cieco chi ti ha avuta
ti ha lasciata qui,
tra la polvere della solitudine.

Solo l'anima accarezza il tuo profilo,
ed io non ho ancora la forza
per pagare tanta bellezza.






Spero ti piaccia



Rosanna

[Modificato da Versolibero 06/05/2007 12.01]

Forte... :

grazie per l'accurata critica rosanna, devo ammettere che in effetti "scivola" meglio, anche alla luce del significato di questi cambiamenti, acquista più musicalità.

però.... la versione modificata in effetti si apre a più persone, però è come se si allontanasse da me... Mia zia, insegnante elementare, una volta ne diede una ai suoi bambini e, per necessità ne cambiò alcune parti e in effetti era bella, però...

non so come spiegarmi meglio, purtroppo.. Guarda, ora la posto.

E grazie anche a te, Flora. Felice di avere una comunione di pensiero.

Aspetta che mi sono fatta una correzione adesso ho messo quadro-quadro-dipinto-tela
invece che quadro-dipinto-tela-tela

comunque in linea di massima la prima stesura di una poesia ha sempre una freschezza tutta sua, ed eventuali modifiche le dovrebbe fare l'autore stesso, la mia revisione serve solo a mettere in luce il fatto che hai espresso una bella idea con alcune frasi troppo prosaiche, e che le troppe ripetizioni della stessa parola secondo me conferisce al tutto un che di ossessivo (ma ci sono poesie in cui è necessario proprio questo aspetto però).

Ora vado a leggere l'altra tua poesia.

Rosanna