Il Forum di CIMEETRINCEE.IT Tutto ciò che riguarda la Grande Guerra 1915-1918....per non dimenticare

Eutiklar Tirol?

  • Messaggi
  • OFFLINE
    gambero56
    Post: 1.781
    Registrato il: 12/11/2007
    00 05/05/2024 21:49
    Fotografia paesaggistica austriaca. Vigneti e montagne sembra si legga Eutikar Tirol, nome mai sentito. Valle dell'Adige fra Bolzano e Rovereto? Vi chiedo un aiuto grazie.
    Francesco



    [IMG]https://im8.freeforumzone.it/ up/84/10/4178118120.jpg[/IMG]
  • OFFLINE
    gambero56
    Post: 1.781
    Registrato il: 12/11/2007
    00 05/05/2024 21:50
  • OFFLINE
    paoloannadaniele
    Post: 52
    Registrato il: 05/11/2017
    00 05/05/2024 22:28
    Entiklar (BZ?)

    Paolo73
  • OFFLINE
    gambero56
    Post: 1.782
    Registrato il: 12/11/2007
    00 06/05/2024 22:17
    grazie Paolo è incredibile la fontana c'è ancora
  • OFFLINE
    gambero56
    Post: 1.783
    Registrato il: 12/11/2007
    00 06/05/2024 22:19
    grazie Paolo è incredibile la fontana c'è ancora
  • OFFLINE
    joeww1
    Post: 40
    Registrato il: 26/10/2010
    00 15/05/2024 09:25
    bravi
  • OFFLINE
    AGH_
    Post: 43
    Registrato il: 16/10/2014
    00 21/05/2024 19:33
    Re:
    paoloannadaniele, 05/05/2024 22:28:

    Entiklar (BZ?)




    non sarà forse Etschtal in tedesco? (Val d'Adige)
    en.wikipedia.org/wiki/Etschtal


  • OFFLINE
    vico51
    Post: 106
    Registrato il: 18/03/2010
    00 22/05/2024 08:32

    No, è proprio Entiklar.
    La seconda lettera è, chiaramente, una "enne" e più avanti c'è una "kappa".
    E la "enne", nella scrittura di allora, si distingueva dalla "u", perchè non aveva
    sopra di sé quella specie di ricciolo, che invece è presente nella prima parola
    ("Zur") e in altre due più sotto.
  • OFFLINE
    SkodaWerke
    Post: 87
    Registrato il: 04/01/2018
    00 28/05/2024 14:49
    de.m.wikipedia.org/wiki/Entiklar