GiRSA crew Forum GDR (giochi di ruolo) & Tolkien

Rolemaster italiano - ancora :)

  • Messaggi
  • OFFLINE
    Ilion
    Post: 15
    Post: 15
    Registrato il: 23/08/2006
    Sesso: Maschile
    ..:: Utente Forum ::..
    (Viandante)
    00 05/11/2009 15:15
    Caspita quanto era che non capitavo da queste parti. Non so quanti di voi hanno avuto per le mani la copia di Rolemaster Italiano edita da Strategiochi (non libri) nel 2004. Ebbene si, era carica d'errori.
    Red Glove ci ha riprovato e ne è nata una versione decisamente leggera e usabile in gioco, senza rivista e molto corretta (tanto che è stata ritradotta da capo!). Vi consiglio (almeno) di sfogliarla se la trovate in un negozio.

    Attualmente Rolemaster italiano ha diversi manuali (che magari potrebbero fare comodo anche a utilizzatori del Girsa):
    - i tre Spell Law (divisi, come da 4° edizione di RM USA)
    - l'arms law
    - il character law
    - il creatures & monsters

    Dove potete avere informazioni su tutto questo? su www.redglove.it!
  • OFFLINE
    Ilion
    Post: 15
    Post: 15
    Registrato il: 23/08/2006
    Sesso: Maschile
    ..:: Utente Forum ::..
    (Viandante)
    00 05/11/2009 15:22
    scusate se mi rispondo da solo, ovviamente l'indirizzo del sito red glove non ha il punto esclamativo!

    www.redglove.it

    purtroppo era passato troppo tempo da quando l'avevo postato... [SM=g27816]
  • OFFLINE
    Psicofania
    Post: 79
    Post: 79
    Registrato il: 10/09/2008
    Città: AVEZZANO
    Età: 43
    Sesso: Maschile
    Occupazione: Educatore
    ..:: Utente Forum ::..
    (Viandante)
    00 06/11/2009 10:48
    Io ho comprato il pdf del libro base e devo dire che è un buon lavoro, certo qualche errore c'è ancora e mi ero ripromesso di mandare una mail alla casa editrice per notificarli. Appena ho un pochino di tempo...


    Sangue che scorre senza fantasia porta tumori di malinconia.
    (Faber)
  • OFFLINE
    Dracoo
    Post: 326
    Post: 4
    Registrato il: 05/08/2002
    Sesso: Maschile
    ..:: Utente Forum ::..
    (Viandante)
    00 20/03/2014 13:06
    Io sto cercando i manuali in PDF in italiano!
  • OFFLINE
    Ashtarazor
    Post: 3.321
    Post: 2.495
    Registrato il: 25/04/2006
    Sesso: Maschile
    ..:: Utente Forum ::..
    <:-Eroe-:>
    Socio Anziano del "GiRSA crew"
    00 20/03/2014 14:35
    Adesso non so più dove li ho messi, ma a suo tempo li avevo trovati col mulo e i torrent.
  • OFFLINE
    Salkaner
    Post: 12.362
    Post: 1.443
    Registrato il: 06/11/2001
    Città: TRADATE
    Età: 51
    Sesso: Maschile
    ..:: Vice Amministratore ::..
    <-Cavaliere->
    Gemellato
    00 26/03/2014 11:02
    Re:
    Dracoo, 20/03/2014 13:06:
    Io sto cercando i manuali in PDF in italiano!


    Hai provato a contattare la Red Glove?

    Probabilmente li vendono ancora.
    --
    Salkaner il Nero. Signore degli Enigli
  • OFFLINE
    Dracoo
    Post: 326
    Post: 4
    Registrato il: 05/08/2002
    Sesso: Maschile
    ..:: Utente Forum ::..
    (Viandante)
    00 26/03/2014 11:53
    Re: Re:
    Salkaner, 26/03/2014 11:02:



    Hai provato a contattare la Red Glove?

    Probabilmente li vendono ancora.

    Sì, mi hanno risposto che non detengono più i diritti di Rolemaster (difatti nel loro nuovo sito non se ne fa praticamente menzione, se non nella storia della casa editrice) e che hanno distrutto tutto il materiale :(
    Dracoo
  • OFFLINE
    Dracoo
    Post: 326
    Post: 4
    Registrato il: 05/08/2002
    Sesso: Maschile
    ..:: Utente Forum ::..
    (Viandante)
    00 26/03/2014 11:54
    Re:
    Ashtarazor, 20/03/2014 14:35:
    Adesso non so più dove li ho messi, ma a suo tempo li avevo trovati col mulo e i torrent.

    Ho cercato in lungo e in largo su tutta internet senza successo... Quelli inglesi si trovano con facilità, ma quelli italiani proprio zero! [SM=x294581]
    Dracoo
  • OFFLINE
    Ossian77
    Post: 7.416
    Post: 6.013
    Registrato il: 29/11/2003
    Sesso: Maschile
    Occupazione: Regional Coordinator Mashreq
    ..:: Vice Amministratore ::..
    ^Maestro^
    Colonna Portante e
    Grande Spammone del GiRSA Crew
    00 26/03/2014 13:22
    Re: Re:
    Dracoo, 26/03/2014 11:54:


    Ho cercato in lungo e in largo su tutta internet senza successo... Quelli inglesi si trovano con facilità, ma quelli italiani proprio zero! [SM=x294581]



    Nel peggiore dei casi, possiamo aiutarti a tradurre testi-chiave del Rolemaster Inglese. Ci sono tante tabelle, e le meccaniche sono simili a quelle del GiRSA, quel che resta (fluff....) lo possiamo gestire un poco alla volta. Al limite, copia/incolla le nostre traduzioni dal forum a Word, stampa, e appizza al manuale :)
    ----
    La Contea degli Aranrim su Tumblr
    http://laconteadeglieretici.tumblr.com/

    Schlock mercenary rule # 8
    "Mockery and derision have their place. Usually, it's on the far side of the airlock"
  • OFFLINE
    Ashtarazor
    Post: 3.321
    Post: 2.495
    Registrato il: 25/04/2006
    Sesso: Maschile
    ..:: Utente Forum ::..
    <:-Eroe-:>
    Socio Anziano del "GiRSA crew"
    00 26/03/2014 18:02
    Re: Re:
    Dracoo, 26/03/2014 11:54:


    Ho cercato in lungo e in largo su tutta internet senza successo... Quelli inglesi si trovano con facilità, ma quelli italiani proprio zero! [SM=x294581]


    Acc, a pensarci bene mi sa che erano proprio in inglese anche i miei..


  • OFFLINE
    Dracoo
    Post: 326
    Post: 4
    Registrato il: 05/08/2002
    Sesso: Maschile
    ..:: Utente Forum ::..
    (Viandante)
    00 26/03/2014 18:09
    Re: Re: Re:
    Ossian77, 26/03/2014 13:22:



    Nel peggiore dei casi, possiamo aiutarti a tradurre testi-chiave del Rolemaster Inglese. Ci sono tante tabelle, e le meccaniche sono simili a quelle del GiRSA, quel che resta (fluff....) lo possiamo gestire un poco alla volta. Al limite, copia/incolla le nostre traduzioni dal forum a Word, stampa, e appizza al manuale :)



    Ti ringrazio per l'offerta Ossian ma i manuali in italiano cartacei ce li ho! :)
    Stavo cercando quelli in PDF perché abbiamo una sola copia di ogni manuale, ed essendo in più giocatori sentivamo la necessità di averne più di uno (soprattutto il Manuale Base), problema che il PDF avrebbe risolto!
    Dracoo
  • OFFLINE
    Ossian77
    Post: 7.416
    Post: 6.013
    Registrato il: 29/11/2003
    Sesso: Maschile
    Occupazione: Regional Coordinator Mashreq
    ..:: Vice Amministratore ::..
    ^Maestro^
    Colonna Portante e
    Grande Spammone del GiRSA Crew
    00 26/03/2014 23:27
    Ah! Capisco. Ok, allora non c'e' molto da fare. A scanso di santi che si mettono a scannerizzare pagine su pagine....
    ----
    La Contea degli Aranrim su Tumblr
    http://laconteadeglieretici.tumblr.com/

    Schlock mercenary rule # 8
    "Mockery and derision have their place. Usually, it's on the far side of the airlock"
Varie (GDR)
Passa alla versione desktop

  • Anteprima